Dictionnaire du poker

A

Ace high : Quand un joueur n’a pas composé de main, on retient sa plus forte carte. « Ace high » si sa plus forte carte est un as, « king high » si c’est un roi, etc. Une paire, même la plus petite, est plus forte que « ace high ».
All-in (ou tapis): Miser à hauteur de la totalité de ses jetons. Perdre un coup à tapis revient à perdre tous ses jetons, le gagner revient soit à doubler si l’adversaire était plus riche en jetons, soit à éliminer un adversaire s’il disposait de moins de jetons.
American Airlines : Surnom familier que l’on donne à la paire d’as servie.
Ante : En tournoi ou en cash game à haute limite, l’ante est une mise obligatoire imposée à tous les joueurs de la table, en plus de la petite et de la grosse blind. Les blindeurs doivent eux aussi s’acquitter de l’ante, qui représente génération un petit pourcentage de la petite blind.
Average : Moyenne des jetons des joueurs encore en course dans un tournoi.

B

Bad beat : Lorsqu’un joueur est donné largement favori par les statistiques mais qu’il perd tout de même le coup à cause d’une river maudite, on dit qu’il subit un « bad beat ». Par exemple, si joueur A avait 95% de chance de gagner au turn, et joueur B seulement 5%, si la river offre l’une des rares cartes gagnantes au joueur B, on dit que le joueur A vient de subir un « bad beat ».
Bankroll : capital financier, ressources financières, d’un joueur de poker. Il s’agit de son capital, son budget poker. La bankroll est notamment soumise à de rigoureuses règles de gestion.
Bet : Action de miser.
Big Slick : Surnom familier que l’on donne à la main « AK » servie.
Blind : Le joueur de petite et de grosse blind sont les deux joueurs à la gauche du bouton dealer. La grosse blind représente le double de la petite. Ce sont des mises obligatoires destinées à créer un pot à chaque tour, de façon à générer de l’action et pousser les joueurs au jeu.
Bluff : Faire croire que l’on possède une main gagnante alors que c’est faux.
« Miser blind » : Action visant à miser (bet) « à l’aveugle », c’est-à-dire sans avoir regarder ses cartes.
Board : Il s’agit des cartes communes déroulées au centre de la table, comprenant le flop, le turn et la river.
Bottom pair : C’est la plus petite paire qu’un joueur soit parvenu à constituer avec le board.
Brelan (ou three-of-a-kind, ou set): Trois cartes de la même valeur.
Brûler une carte : Action qui consiste à ne pas inclure dans les cartes du flop, puis du turn, puis de la river, la première carte du paquet. On brûle la première carte à venir, c’est-à-dire qu’on l’écarte du coup, une façon d’empêcher la triche (notamment par distinction de cartes marquées).
Buy-in : Frais d’inscription à un tournoi.

C

Call (suivre, payer): Le call est l’action de payer la mise ou la relance d’un autre joueur de façon à rester dans le coup.
Calling station : Se dit d’un joueur, souvent débutant, qui a tendance à payer beaucoup trop de mises et de relances, en méconnaissance flagrante des notions de côtes, de pourcentages et de statistiques.
Carré (ou four-of-a-kind, ou quads): Quatre cartes de la même valeur.
Cash-game : A la différence des tournois, les parties de cash-game sont sans augmentation de blinds, sans élimination, et où la valeur d’un jeton est égale à sa valeur réelle.
Check : Action qui consister à exprimer le souhait de rester dans le coup sans miser. Tant que les joueurs précédents ont « checké », il est possible de le faire. Si un joueur mise avant, le check n’est plus possible.
Check-raise : Technique qui consiste à checker, souvent pour simuler une faiblesse, puis relancer lorsqu’un joueur a misé.
Chipleader : Dans un tournoi, il est le joueur le plus riche en jetons.
Chips : Jetons.
Collusion (jouer en): Technique de triche mise en place par plusieurs joueurs à une même table, en général ligués contre un ou plusieurs autres joueurs. La collusion est interdite en casino, et sanctionnée en tournoi. Les joueurs qui s’associent font vœux de ne pas jouer de coups les uns contre les autres, de manière à mieux cibler « des victimes » et mettre en place des stratégies contre eux.
Connectors (ou connecteurs): Deux cartes qui se suivent (exemple: 5-6, K-Q, etc.).
Continuation bet: Action de miser au flop par un joueur qui a déjà relancé préflop.
Cowboys : Surnom familier que l’on donne à la paire de rois servie.

D

Dead card : cartes mortes, brûlées, annulées, qui ne peuvent plus servir dans le coup en cours.
Deal : Distribution des cartes.
Dealer : Croupier, ou distributeur des cartes d’un coup en cours.
Deck : Jeu de 52 cartes.
Donkey : Joueur de piètre niveau, possédant un niveau de jeu médiocre et prenant souvent les mauvaises décisions techniques.
Draw (tirage): Un tirage est un jeu qui a déjà réuni 4 cartes sur les 5 nécessaires, et attend la 5ème.
Drawing dead : Lorsqu’un joueur n’a plus aucune chance de gagner le coup car sa main, présente ou à venir, ne peut pas être assez forte pour battre la main adverse.
Etre au bouton : Nom d’une position à la table. Techniquement la meilleure position dans un coup. Le bouton parle en dernier au flop, au turn et à la river, et juste avant les blinds préflop.

F

Family pot : Surnom que l’on donne à un coup où la plupart ou la totalité des joueurs de la table sont impliqués.
Fifth street : Egalement appelé « river » dans les variantes à flop. Sinon, c’est la 5ème carte du tirage dans les variantes de stud.
Fish : Se dit d’un très mauvais joueur de poker, en opposition aux « requins », qui sont techniquement très bons et usent de leur supériorité pour manger les « poissons » !
Floor : Responsable d’une salle de poker, d’un tournoi en cours, il est à la fois arbitre et juge dans les litiges.
Flop : Ce sont les trois cartes qui constituent le première étape du déroulement du board.
Flush : Cinq cartes de la même couleur.
Flush draw : Tirage couleur, quand un joueur possède 4 des 5 cartes nécessaires à la constitution d’une couleur.
Fold : Se coucher, abandonner le coup.
Free card : Cartes gratuites, lorsque tous les joueurs ont checké et permis que le croupier retourne la carte suivante sans qu’aucun joueur n’ait à investir de jetons.
Freeroll : Tournoi gratuit, pas de « buy-in ».
Freeze out : Tournoi à « buy-in » unique, pas de possibilité de racheter des jetons si le joueur les a tous perdu.
Full house (ou full) : Main constituée d’un brelan et d’une paire.

G

Gambler : Joueur compulsif, flambeur.

H

Hand (ou main): ensemble de cinq cartes.
Head’ up : Nom du tête à tête final dans un tournoi, est plus généralement d’une partie n’opposant que deux joueurs l’un à l’autre.

I

In the dark : Joueur à l’aveugle, sans connaitre les cartes à venir. Exemple : «faire tapis in the dark », c’est miser tous ses jetons au flop avant même qu’il ne soit visible.

K

Kicker : C’est la carte qui accompagne celle que le joueur utilise pour constituer sa main, lorsqu’il n’utilise que l’une de ses deux cartes. Lorsque deux joueurs (ou plus) possèdent le même jeu, pour les départager nous considérons la hauteur de leur seconde carte. Le kicker est également le nom de toute carte servant à porter à 5 cartes une main composée de seulement 2, 3 ou 4 cartes.

L

Lay down : Se coucher.
Level : Niveau des blinds, structure du tournoi.
Limit (fixed limit) : Partie où la relance ne peut jamais être supérieure au double de la mise précédente (en opposition aux parties de no-limit, où les relances sont illimitées).
Limper : Action préflop qui consiste à seulement payer à hauteur de la blind, sans relancer.
Loose : Se dit d’un joueur qui joue beaucoup de coups, entre dans beaucoup de coups, possède un range très large.

M

Max : Meilleure main possible dans un coup en cours (on dit aussi : les nuts).
Muck : Coucher ses cartes face cachée.
No limit : Partie où la relance est sans limite, mais au minimum du double de la mise précédente (inverse du Limit).
Nut flush : Plus haute valeur de couleur possible.
Nuts : Meilleure main possible dans un coup en cours.

O

Offsuit : Deux cartes de couleurs différentes (inverse de « suited »). Se dit seulement des cartes privatives des joueurs.
Outs : Ce sont les cartes potentiellement à venir et dont un joueur à besoin pour améliorer sa main et gagner le coup.
Over-pair : Paire servie dont la hauteur est supérieure à la plus forte carte du board.
On tilt (être en tilt): Jouer sous l’influence de la colère, de la déconcentration, de la frustration, avec pour conséquence de réduire son potentiel technique.

P

Pocket pair : paire servie.
Préflop : Action se déroulant avant que le flop ne soit déroulé.
Postflop : Action se déroulant sur le flop.

R

Rainbow : se dit d’un flop, et plus amplement d’un board, où aucune possibilité de couleur n’est possible. Un flop rainbow est un flop de trois couleurs différentes.
Re-raise : Relancer un pot qui a déjà été relancé.
River (ou rivière): 5ème et dernière carte du board.
Range : C’est l’éventail de main de départ d’un joueur, c’est-à-dire les cartes servies avec lesquelles il décide d’entrer dans le coup. Plus le joueur est « tight » (serré), plus sa range est réduite et s’oriente vers les grosses cartes, plus il est « loose », plus sa range est large.
Royal flush : Plus forte combinaison possible au poker, il s’agit d’une quinte 10 à l’As de même couleur. C’est également et logiquement la main la plus rare du poker.
Runner-runner : Lorsque pour gagner un coup, le joueur a besoin que la turn et la river lui soient favorable (synonyme : backdoor).
Rush (être en): Approche sujette à discussion d’un point de vue mathématique, mais qui consiste à penser que nous sommes dans un cycle, soit de chance soit de malchance.

S

Satellite : Tournoi de qualification dont le buy-in est plus faible que le tournoi dont il est le satellite. Ce sont généralement des tournois financièrement accessibles qui permettent, en cas de victoire, de se faire « offrir » l’inscription à un tournoi à buy-in élevé.
Serrure : Joueur très serré, qui joue très peu de coups et seulement avec des cartes très fortes.
Set : Brelan.
Short-handed : table de poker où seuls cinq ou six joueurs s’affrontent. Contraire de Full ring (neuf ou dix joueurs).
Short-stack : Etre un joueur à très faible tapis dans un tournoi.
Shuffle up and deal : Formule d’introduction d’un joueur de poker, prononcée par le directeur de tournoi ou un invité, et qui correspond au top de départ. Ce cri s’adresse aux croupiers qui reçoivent donc l’instruction de « mélanger et distribuer ! » les cartes.
Sit and go : Petit tournoi en line, sans heure prévue de départ, qui débute dès lorsque le nombre maximum de joueurs prévus est atteint.
Split-pot : Partager le pot entre deux ou plusieurs joueurs.
Straight : Cinq cartes qui se suivent (quinte).
Straight flush : Cinq cartes qui se suivent et de même couleur (quinte flush).
Suited : Deux cartes de la même couleur (inverse de « offsuit »).
Suited connectors : Main de départ constituée de deux cartes qui se suivent et sont de la même couleur.

T

Tell : Geste, attitude, parole, comportement, formulés inconsciemment par un joueur et qui trahit qu’il est en train de bluffer.
Three-of-a-kind : Brelan.
Tight : Se dit d’un style de jeu très serré (inverse de loose).
Top pair : Avoir la paire la plus haute possible du board.
Turn : 4ème carte commune du board.

U

Under the gun (UTG): Premier à devoir parler, à gauche de la grosse blind préflop. La plus mauvaise position à une table de poker.

V

Value bet : C’est une mise effectuée par un joueur convaincu d’avoir la main gagnante, et qui désire donc qu’elle lui rapporte autant que possible.